SEPT LAUX - 15 AOUT 2000